タミル語勉強中!

最近のマイインドブームの影響でついにタミル語を勉強しはじめました。
でも本を見ての独学!
ヒンディー語とは文字も言葉も全然違うので大変です。


ようやく文字の読み書きが出来るようになって単語やら何やら覚えるようがんばってます。

が、なにしろ『文字をそのまま読んでも話し言葉として通じない』という曲者なのです。
しかも日本語でいう『な』の発音だけで3種類、『ら』の発音は5種類もあるし、文字を見ても濁音かどうか分からない、言葉の変化も多くて頭がくらくらします。

でも楽しい!
文字がコロッコロしてるのと『パ』とか『ッ』とかがやたら多いのが陽気な感じです。


あんまり勉強する人が居ないので日本語の教材は『旅の指差し会話帳 南インド』と『タミル語入門』の二冊のみ!
あとはマックでも勉強できる『Talk Now!タミル語』っていうソフトで発音チェックです。

と、南インドの言葉を勉強中ですが、今日はパキスタン料理を作りました。



砂肝のカレーと卵ダールカレー


レシピはNHKのサイトで大量におもしろいのがあります↓チェキラ〜
http://www.nhk.or.jp/asia-cross/recipe/index.html


★武田尋善次の予定は〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

マサラワーラーキッチンVol.2

マサラワーラーホームページができました。
http://hiroyoshi-takeda.com/MASALAWALA/masalawala.html